La palabra mañana es polisémica en español; polisémica es una palabra que tiene varios significados. Mañana tiene al menos dos: periodo que va desde el amanecer hasta las 12 del mediodía (en inglés, morning). Y el otro es el día que sucede al día de hoy (en inglés, tomorrow). Menudo lío se deben hacer los de habla inglesa cuando estudien esta palabra. La mañana es muy astuta, surge cuando ya el sol está más bien alto. El "día de mañana" es una expresión para referirnos al futuro. Los padres que dirigen un hogar deben mirar por el día de mañana, que viene a ser ahorrar un poco por si en el futuro vienen mal dadas. El día de mañana puede ser mañana mismo porque no sabe uno qué pasará en el futuro, en cuestión de horas o incluso de minutos. Ayer ya se sabe qué pasó pero adivinos no somos nadie.
El fluir de las horas
puede ser amigo o enemigo, nunca se sabe.
No hay comentarios:
Publicar un comentario